根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。
Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.

Weingut Immich-Batterieberg "Detonation" Riesling 2020 (RP: 91+) \ 2021 (RP: 91+)

GYW0052

2 items left
vintage

原產地 Country of origin:
Mosel, Germany

種類 Type:
白葡萄酒White/Blanc (Still)

葡萄品種 Grape Varieties:
Riesling

釀造 Vinification:
來自Mosel Valley的Dhroner Hofberg和Saar Valley的葡萄,其中50%是未經嫁接的古老葡萄藤。值得留意的是,Hofberg是Mosel River一條分支旁邊的寧靜山村,當地的優質葡萄園在Mosel區內數一數二,自1868年由普魯士(Prussians)列為Grand Cru。

Assembling grapes from Dhroner Hofberg and Saar Valley, of which 50% are old, ungrafted vines. It is worth noting that Hofberg is a lovely quiet side valley located on a branch of Mosel River, the vineyard is one of the greatest in Mosel, classified as Grand Cru in 1868 by the Prussians.

品酒筆記 Tasting Notes:
2020 (Robert Parker's rating: 91+)
2020年的Immich Riesling Detonation深沉、強烈及帶有火石味。初時酵母的味道比果香濃郁,反映出碎石的氣息及成熟的Riesling香味。口感圓潤,酒體飽滿、濃郁而優雅,以果味及幼細的鹹味作結。作為Dry Riesling,結構明顯,是至今品嘗過最好和最複雜的Detonation。 (Issued in Sep 2021)

Immich's 2020 Riesling Detonation is deep, intense and flinty on the dark toned, initially reductive and still more yeasty than fruity nose that reveals crushed stone notes along with ripe yet discreet Riesling aromas. Round and refined on the crystalline palate, this is a full-bodied, intense and very elegant, calm-flowing yet structured dry Riesling with long, intense and juicy fruit and fine salinity on the finish. It is also the finest and most complex Detonation I have tasted so far.  (Issued in Sep 2021)

2021 (Robert Parker's rating: 91+)
2021 Detonation 具有爆炸性,表現生動。Riesling源於40年老藤,生長於3個土壤貧瘠的葡萄園,展現出豐富的生命力。口感強勁而纖細,富有礦石的感覺,加上點點鹹味,非常誘人。2021年比2020年輕盈一點,只有11%的酒精,礦物感千迴百轉,與海鮮匹配。

The 2021 Detonation is explosive and expressive. He comes from 40-year-old vines from 3 plots with very poor soil. Powerful and yet slim on the palate, equipped with all the finesse. Seductive on the palate with the finest mineral slate play, salty, expressive. The 2021 is only marginally lighter than the phenomenal 2020, has only 11% alcohol and has a mineral lingering on the palate! Perfect with everything comes from the sea.