根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。
Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.

Weingut Immich-Batterieberg "C.A.I." Riesling Trocken 2023 (RP: 91, JS:92)

GYW0077

純素葡萄酒

C.A.I. 是為紀念酒莊創辦人“Carl August Immich” 而命名的酒款。這款Riesling 風格清爽不甜,細緻優雅,充滿活力與張力,展現出來自板岩土壤葡萄園的純淨礦物風味。

產地:
德國Mosel

種類:
白葡萄酒

葡萄品種:
Riesling

釀造:
野生酵母發酵。盡量減少人為干預,在不鏽鋼缸中釀造。

酒精度:
11%

容量:
750毫升

品酒筆記:
(Robert Parker's rating: 91 points)

呈金黃色的 2023 年 CAI Riesling,在香氣上展現出相當深邃與飽滿的層次,散發出完熟、濃郁而優雅的果香,並伴隨燧石與板岩草本氣息。入口緊緻、充滿活力且格外優雅,是一款濃厚、鮮明、多汁又帶鹹感的乾型 Riesling,擁有足夠的酒體與濃度,完美平衡每公升 1.8 克的殘糖。這是一款令人印象深刻的酒莊酒,於 2024 年 7 月底裝瓶,酒精濃度標示為 11%,採用螺旋蓋封瓶。

(James Suckling's rating: 92 points)
儘管這可能是入門酒款,但它擁有一種德國其他地方難以尋覓的金黃秋日圓潤感。我特別喜歡 Mirabelle 黃梅與煙燻香氣之間的交織,以及中等酒體那份內斂的奶油感與細緻礦物感。雖然是明確的乾型酒,但尾韻平衡優美,令人回味無窮。


Vegan Wine

C.A.I. stands for “Carl August Immich", the founder and name-giver of the winery. It is dry, fine and invigorating, with a lot of finesse and tension, coming from mineral slate sites.

Country of origin:
Mosel, Germany

Type:
White/Blanc (Still)

Grape Varieties:
Riesling

Vinification:
Spontaneous fermentation. It is vinified in a non-invasive way, exclusively in steel tanks.

Alcohol Content:
11%

Volume:
750mL

Tasting Notes:
(Robert Parker's rating: 91 points)

The golden-yellow colored 2023 CAI Riesling is quite deep and substantial on the nose that indicates perfectly ripe, intense and elegant fruit with flinty and herbal slate notes. Nervy, vital and remarkably elegant on the palate, this is a dense, intense and juicy as well as savory dry Riesling with enough substance and concentration to balance the 1.8 grams per liter of residual sugar perfectly well. This is an impressive estate wine that was bottled at the end of July 2024 with 11% stated alcohol and a screw-cap closure. 

(James Suckling's rating: 92 points)
This may be an entry-level wine, but it has a wonderful golden autumnal mellowness that’s like nothing else in Germany. I love the interplay of Mirabelle plum and smoke aromas with the restrained creaminess and delicate minerality on the medium-bodied palate. Emphatically dry but beautifully balanced finish. 



Previous